Doł±cz do nas na
ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA


Joga Encyklopedia Georg Feuerstein. Recenzja Justyny Moćko

  • czwartek, 27 listopada 2008
  • autor: Justyna Moćko
Na język polski dotychczas zostały przetłumaczone 2 pozycje autorstwa Georga Feuerstein – „Na pocz±tku była liczba” i ostatnio wydana – Joga Encyklopedia. Do „Jogi dla żółtodziobów” napisał pozytywn± recenzję. Może następne ksi±żki, artykuły tego wspaniałego „duchowego naukowca” zostan± przetłumaczone? Oby jak najszybciej!

 
Osobi¶cie bardzo lubię ksi±żki Georga Feuersteina. Bo bardzo lubię słowniki, encyklopedie itp.
Pierwsza, z któr± się zetknęłam to „Na pocz±tku była liczba”, która ukazuje koncepcje rozwoju duchowego opieraj±c się na znaczeniu liczb w poszczególnych systemach. Nie tylko tak znanych jak 10 przykazań, 5 filarów islamu, 12 znaków zodiaku, 32 tajemne drogi w kabale czy o¶miostopniowa ¶cieżka Buddy. Nauczyciele duchowych tradycji ł±czyli podstawowe pojęcia w układy liczbowe może dlatego, że to pomaga zapamiętać nauki.
Autor sięga do sufizmu, tradycji Indian, wierzeń Majów, taoizmu, tantryzmu itd. Innymi słowy nie ogranicza się do najważniejszych religii współczesnego ¶wiata.
Wybór liczb i tradycji jest selektywny, zgodny z upodobaniami autora. Opisy znaczenia liczb w danej tradycji s± napisane w bardzo przystępny, nierzadko dowcipny sposób. Jednocze¶nie s± bardzo szczegółowe, dokładne i wyczerpuj±ce.
Mimo, że wydanie nie jest stricte encyklopedyczne (miękka okładka) sięga się do niej jak do kompendium wiedzy.
encyklopedia2

Nieco „poważniejsz±” pozycj± jest niedawno wydana przez wydawnictwo Brama z Poznania, Joga Encyklopedia. ¦wietnie wyedytowana, w twardej okładce, jest pozycj±, która każdy jogin powinien mieć na swojej półce.
Zamierzeniem autora było stworzenie encyklopedii, która byłaby przystępna i prosta w użytkowaniu. Udało się to w 100%.
Każde hasło jest dokładnie zdefiniowane, posiada odniesienia (w postaci gwiazdki przed słowem, które jest oddzielnym hasłem), co pozwala pogłębiać wiedzę, aż do wyczerpania tematu (czyli przeczytania całej encyklopedii).
Hasła dotycz± tradycji, psychologii, najważniejszych odgałęzień jogi. I co bardzo cenne - wiele haseł zawiera cytaty z najważniejszych oryginalnych Ľródeł.
Uporz±dkowanie haseł według alfabetu łacińskiego pozwala na szybkie ich odszukanie, a oryginalne słowo w sanskrycie upewnia czytelnika, że dobrze znalazł;-) Takie ułożenie haseł nie jest popularne w encyklopediach, gdzie najczę¶ciej porz±dkuje się hasła według oryginału.
encyklopedia1
Warto zauważyć, że w Polsce jest to pierwsza encyklopedia o jodze. „Mały słownik klasycznej my¶li indyjskiej”, ¶wietna sk±din±d pozycja o charakterze encyklopedycznym, wydana przez Wydawnictwo Semper zawiera ułamek wiedzy, która jest prezentowana w Encyklopedii Joga.
„Słownik” ma znaczenie obszerniej zdefiniowane hasła, ale jest ich nieporównywalnie mniej i dotycz± tylko my¶li indyjskiej. W Encyklopedii za¶ s± pojęcia zwi±zane z literatur±, mitologi±, tradycj±.
Zestawiam te ksi±żki obok siebie (tak naprawdę nieporównywalne) tylko dlatego, że przez ponad 10 lat od wydania przez Semper Słownika nie było żadnego innego kompendium wiedzy na temat jogi.
encyklopedia
Tylko niektóre słowniki i encyklopedie można czytać jak pasjonuj±c± powie¶ć. W¶ród znanych mi polskich autorów, Władysław Kopaliński miał dar pisania słowników, encyklopedii w taki sposób, że nie można się było do nich oderwać.
Georg Feuerstein pisze podobnie do Kopalińskiego: dowcipnie, ze swad±, ogromn± wiedz± i szalenie zajmuj±co.
Czytelnik posiadaj±cy wstępn± wiedzę dotycz±c± jogi szybko „pochłonie” Encyklopedię, za¶ nowicjusza zauroczy żywy język i emocjonalny stosunek autora do przedmiotu. A może nawet zacznie praktykę jogi?
Wszak joga to 99% praktyki i 1% teorii. Ale jakże ważnej teorii.
 Justyna Moćko
justyna@joga-joga.pl
 
 
Opublikuj na:
Polecamy:   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
OM, dĽwięk pocz±tku i energii

Sala ćwiczeń jogi. Praktykuj±cy w skupieniu, z zamkniętymi oczami, siedz± na matach. W ciszy rozchodzi się dĽwięk OM. Tak wygl±da pocz±tek zajęć w większo¶ci szkół. OM – najbardziej znana i naj¶więtsza sylaba hinduizmu – jednoczy, oczyszcza, uspokaja, otwiera kanały energetyczne. Jest un...

Przełomowa metoda oddechowa i jej twórca K.P. Butejko

Biografi± Prof. Konstantyna Pawłowicza Butejko/ Buteyko rozpoczynamy cykl artykułów na temat przełomowej metody oddechowej -metody Butejki. Był on cenionym, rosyjskim lekarzem. Opisał now± jednostkę chorobow±, któr± nazwał chorob± głębokiego oddychania. Odkrył , iż główn± przyczyn± wielu schorzeń j...

Kiedy moje barki będ± w pełni elastyczne a klatka piersiowa otwarta?

Otwarta klatka piersiowa to podstawa! Do tego d±żymy zawsze na samym pocz±tku rozpoczynaj±c wprowadzanie w ¶wiat jogi pocz±tkuj±cego jogina. Dlaczego? Dlatego, że otwarta klatka piersiowa to prostsza postawa całego ciała, nie opadaj±ce do przodu barki, możliwo¶ć nabrania solidnego oddechu oraz zdecy...

Dzięki ojcu joga trafiła do szkół. Anna Romanowska wspomina ojca, prof. Wiesława Romanowskiego

Praktyka jogi zaczęła rozwijać się w Polsce w latach siedemdziesi±tych. W¶ród jej pionierów był fizjolog prof. Wiesław Romanowski. Pod jego redakcj± ukazała się w 1973 r. ksi±żka pt. "Teoria i metodyka ćwiczeń relaksowo-koncentruj±cych", która stała się dla wielu polskich nauczycieli jogi swego rod...

Joga wielkich dziewczyn, czyli koniec z wymówkami

Pójdę na jogę gdy schudnę, to wymówka, która "gra" gdzie¶ z tyłu głowy wielu osobom. Internetowe influencerki, zwłaszcza te amerykańskie, udowadniaj±, że nie ma na co czekać, bo jogę można z powodzeniem praktykować niezależnie od tego, jaki rozmiar ubrań nosimy. S± w¶ród nich m.in. Amerykanki Valeri...

Lagom, czyli szczę¶cie po szwedzku

¦wiat, w którym dzi¶ żyjemy nastawiony jest na "wyżej, dalej, więcej". Wpadaj±c w nieustanny wir podkręcania tempa nie zauważamy, kiedy przestaj± nas cieszyć drobiazgi codzienno¶ci. Często jeste¶my przemęczeni, bez energii i motywacji do działania. Jednym z dobrych sposobów wyj¶cia z tej sytuacji je...

Joga recept± na zdrowe stopy

Wci±ż niewiele osób zdaje sobie sprawę z tego, że stopy mog± być odpowiedzialne za bóle kolan, bioder, pleców, karku i szyi oraz powstawanie skoliozy i innych deformacji kręgosłupa....

Yin joga powięziowa – trwanie, które i uspokaja

Yin joga to pełen spokój, bezruch, długie trwanie w pozycjach. Powoli, łagodnie i bez wysiłku usuwa z ciała napięcia, sztywno¶ć i bóle powstałe w wyniku traum i stresu. Praktyka ta jest niczym masaż wykonywany na samym sobie. Uwalnia z ciała to, co pod wpływem nadmiernego wysiłku lub silnych emocji ...

Jogowe przygotowanie do wyj¶cia na stok. Ferie z jog± 2018!

U progu sezonu narciarskiego przypominamy jakie korzy¶ci przynosi praktyka jogi dla narciarzy. ...

Kiedy mój umysł będzie w pełni elastyczny…?

Można by długo rozpisywać się o elastyczno¶ci ciała – metod na jej osi±gnięcie jest wiele i o ile będziemy systematyczni i konsekwentni osi±gniemy ten cel bez większego wysiłku – wszystko zależy od chęci i nastawienia. Nieco inaczej sprawa wygl±da z najważniejszym narz±dem sprawuj±cym ko...

  
kalendarium wydarzeń
Poprzednie
Lutego 2018
Następne
PW¦CPSN
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 
pokaż wszystkie
więcej
pokaż wszystkie
Partnerskie szkoły jogi
  

Partnerzy portalu
ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA

  
Joga Portal - Pierwszy, ogólnopolski serwis joga-joga.pl - Kraków - Poznań - Wrocław - Trójmiasto - Lublin
Wakacje z joga, wakacyjne kursy jogi oraz wyjazdy organizowane przez szkoły Jogi z całej Polski. Wyszukiwarka szkół jogi: Kraków, Poznań, Wrocław, Trójmiasto, Lublin a także wiele innych miast z całej Polski. Pozycje jogi, joga na DVD, ksi±żki o jodze,joga-sklep, forum a także medytacja, ajurweda, kursy rozwoju oraz masaż tajski. Najnowsze wydarzenia, pytania oraz odpoweidzi, wywiady oraz joga w ci±ży i joga dla dzieci - Indie i joga w Indiach a także abc jogi i wakacje z jog± podróżowanie po Azji
likesoft